L'Arabie saoudite va accorder au Yémen une aide économique de 1,2 milliard de dollars

Des garçons à dos d'âne font la queue pour remplir leurs bidons au milieu d’une pénurie d'eau et de hausse des températures au Yémen, le 31 juillet 2023 (Photo, AFP).
Des garçons à dos d'âne font la queue pour remplir leurs bidons au milieu d’une pénurie d'eau et de hausse des températures au Yémen, le 31 juillet 2023 (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Mercredi 02 août 2023

L'Arabie saoudite va accorder au Yémen une aide économique de 1,2 milliard de dollars

  • Ce soutien découle des relations étroites qui unissent l’Arabie saoudite et le Yémen et répond à une demande du gouvernement yéménite pour l'aider à combler son déficit budgétaire
  • Entre 2012 et 2022, l'Arabie saoudite a déposé 4 milliards de dollars à la banque centrale du Yémen afin d'améliorer la vie quotidienne de la population du pays, selon la SPA

RIYAD: Les autorités saoudiennes ont annoncé mardi l’accord d’une aide de 1,2 milliard de dollars (1 dollar américain = 0,91 euro) au gouvernement internationalement reconnu du Yémen.

Elle permettra de relancer l'économie en difficulté du pays, de payer les salaires et d'améliorer la sécurité alimentaire, et reflète la volonté du Royaume de contribuer à la sécurité, à la stabilité et au développement du Yémen, a rapporté l'agence de presse saoudienne, la SPA.

L'assistance économique a été fournie en réponse à une demande d'aide du gouvernement yéménite pour combler son déficit budgétaire, a ajouté la SPA.

Mohammed al-Jaber, ambassadeur saoudien au Yémen, et Salem ben Breik, ministre yéménite des Finances, ont assisté à une cérémonie de signature des mesures de soutien économique, à Riyad.

«L'aide contribuera à soutenir le gouvernement yéménite en couvrant les salaires, les traitements et les frais de fonctionnement», a déclaré le ministre yéménite.

«Cette aide aura également un impact significatif sur la sécurité alimentaire au Yémen et souligne le soutien continu de l’Arabie saoudite au Yémen», a -t-il ajouté.

«Ce nouveau soutien économique s'inscrit dans le prolongement d'une longue série d'aides au développement et d'aides économiques fournies par Riyad depuis des décennies, et constitue une réponse importante au déficit budgétaire du gouvernement yéménite», a-t-il indiqué.

229 projets et initiatives depuis 2018

Entre 2012 et 2022, l'Arabie saoudite a déposé 4 milliards de dollars à la banque centrale du Yémen afin d'améliorer la vie quotidienne de la population du pays, selon la SPA.

Le soutien de l’Arabie saoudite a contribué à l'amélioration de la situation financière et économique du pays, a-t-il ajouté, principalement grâce à l'effet qu'il a eu sur le taux de change du riyal yéménite. Cela a permis d'améliorer la vie des citoyens yéménites en stabilisant les prix des denrées alimentaires, en améliorant le pouvoir d'achat, en réduisant l'inflation et en augmentant les taux de dépenses.

L’Arabie saoudite a joué un rôle important dans la stimulation de la croissance économique au Yémen en accordant des subventions pour les produits dérivés du carburant afin d'assurer la fourniture d'électricité dans tous les gouvernorats yéménites.

En 2021 et 2022, la quantité totale de dérivés du pétrole fournie était d'environ 1 260 850 tonnes, pour une valeur de 422 millions de dollars, ce qui a permis à plus de 70 centrales électriques de continuer à fonctionner.

Dans le cadre du Projet saoudien de développement et de reconstruction pour le Yémen, Riyad a mis en œuvre 229 projets et initiatives de développement dans 14 gouvernorats depuis 2018, couvrant sept secteurs : l'éducation, la santé, l'énergie, les transports, l'eau, l'agriculture, la pêche et les institutions gouvernementales. L’Arabie saoudite a en outre lancé des projets visant à améliorer les infrastructures, les services essentiels et la création d'emplois.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'Arabie saoudite et la France coprésident la réunion d'information de l'ONU sur la cause palestinienne

Les représentants permanents de l'Arabie saoudite et de la France auprès de l'ONU, Abdulaziz Al-Wasel et Jérôme Bonnafont, ont coprésidé une réunion d'information pour les États membres et observateurs de l'ONU au siège de l'organisation à New York. (SPA)
Les représentants permanents de l'Arabie saoudite et de la France auprès de l'ONU, Abdulaziz Al-Wasel et Jérôme Bonnafont, ont coprésidé une réunion d'information pour les États membres et observateurs de l'ONU au siège de l'organisation à New York. (SPA)
Short Url
  • Les membres de l'ONU soutiennent l'initiative conjointe visant à organiser des pourparlers de paix en juin.
  • M. Al-Wasel a invité les États membres à soumettre leurs visions et propositions pour soutenir les préparatifs de la conférence de juin.

RIYAD : les représentants permanents de l'Arabie saoudite et de la France auprès de l'ONU, Abdulaziz Al-Wasel et Jérôme Bonnafont, ont coprésidé une réunion d'information pour les États membres et observateurs de l'ONU au siège de l'ONU à New York, a rapporté samedi l'agence de presse saoudienne.

La session a permis d'aborder les préparatifs de la prochaine conférence internationale de haut niveau sur la résolution pacifique de la cause palestinienne et la mise en œuvre de la solution des deux États, qui devrait se tenir en juin sous la coprésidence de l'Arabie saoudite et de la France », a déclaré l'agence de presse saoudienne. 

M. Al-Wasel a également annoncé la formation de plusieurs groupes de travail chargés d'examiner les questions clés liées à un règlement pacifique du conflit. Il a invité les États membres à soumettre leurs visions et propositions pour soutenir les préparatifs de la conférence de juin.

M. Al-Wasel a souligné que cette conférence représentait « une voie formelle et globale pour renforcer les efforts internationaux visant à parvenir à une résolution juste et durable ».

La plupart des États membres des Nations unies et des délégations d'observateurs de blocs régionaux ont exprimé leur soutien total aux efforts déployés par l'Arabie saoudite et la France pour organiser la conférence, réaffirmant leur attachement à la solution des deux États, seule formule internationalement reconnue pour résoudre le conflit, et soulignant la nécessité d'obtenir des résultats tangibles, notamment la reconnaissance d'un État palestinien. 

Ils ont également exprimé leur rejet de l'annexion de terres et du déplacement forcé de Palestiniens, et ont souligné l'importance de soutenir le gouvernement palestinien et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).

« Les pays participants ont salué le rôle de premier plan joué par le Royaume dans le soutien à la cause palestinienne, sa coprésidence de la conférence et ses efforts pour promouvoir l'action collective et maintenir la dynamique politique et diplomatique nécessaire au succès de la conférence », a rapporté l'agence SPA. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


Riyad accueille la deuxième conférence de l'initiative sur les capacités humaines

L'événement est organisé avec le soutien du prince héritier Mohammed bin Salman, président du comité du programme de développement des capacités humaines (Photo SPA)
L'événement est organisé avec le soutien du prince héritier Mohammed bin Salman, président du comité du programme de développement des capacités humaines (Photo SPA)
  • L'événement est organisé avec le soutien du prince héritier Mohammed ben Salmane.
  • La conférence réunira plus de 300 intervenants, dont des dirigeants mondiaux, des décideurs politiques et des experts issus de divers domaines tels que le monde universitaire, le secteur privé et la société civile.

RIYAD :  La deuxième conférence sur l'initiative des capacités humaines débute ce dimanche au Centre de conférence international du roi Abdulaziz à Riyad, selon l'agence de presse saoudienne.

L'événement est organisé avec le soutien du prince héritier Mohammed bin Salman, qui préside également le comité du programme de développement des capacités humaines.

Tenu sous le thème « Au-delà de la préparation de l'avenir », ce rassemblement mondial de deux jours mettra en évidence l'engagement du Royaume à investir dans le capital humain en tant que pierre angulaire du développement et force motrice pour façonner un avenir durable, a ajouté l'agence de presse saoudienne. 

La conférence réunira plus de 300 intervenants, dont des dirigeants mondiaux, des décideurs politiques et des experts issus de divers domaines tels que le monde universitaire, le secteur privé et la société civile.

Plus de 100 sessions de dialogue permettront d'aborder des discussions approfondies sur la manière d'exploiter la technologie et l'innovation pour exploiter tout le potentiel humain.

L'accent sera mis sur la création d'environnements d'apprentissage tout au long de la vie et les participants exploreront également l'importance de forger des partenariats permettant aux individus de proposer des solutions durables et axées sur l'avenir. 

e texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


Au Liban, la plupart des sites militaires du Hezbollah ont été cédés à l'armée dans le sud du pays

L'armée libanaise est entrée mercredi dans la ville de Hawsh Al-Sayyid Ali, à la frontière orientale du Liban avec la Syrie. (X/@mdbarakat)
L'armée libanaise est entrée mercredi dans la ville de Hawsh Al-Sayyid Ali, à la frontière orientale du Liban avec la Syrie. (X/@mdbarakat)
Short Url
  • « Sur les 265 positions militaires du Hezbollah identifiées au sud du fleuve Litani, le mouvement en a cédé environ 190 à l'armée », a indiqué la source, qui a requis l'anonymat.
  • Le président libanais, Joseph Aoun, dont l'élection a été permise par l'affaiblissement du Hezbollah, a affirmé lundi que la question devait être résolue « par le dialogue », car le « Hezbollah est une composante libanaise ».

BEYROUTH : Selon une source proche du mouvement pro-iranien, l'AFP a appris samedi que la plupart des sites militaires du Hezbollah dans le sud du Liban avaient été placés sous le contrôle de l'armée libanaise.

« Sur les 265 positions militaires du Hezbollah identifiées au sud du fleuve Litani, le mouvement en a cédé environ 190 à l'armée », a indiqué la source, qui a requis l'anonymat.

Dimanche, une émissaire américaine en visite à Beyrouth a exhorté les autorités libanaises à accélérer le désarmement du Hezbollah.

« Nous continuons d'exhorter le gouvernement à aller jusqu'au bout pour mettre fin aux hostilités, ce qui inclut le désarmement du Hezbollah et de toutes les milices », a déclaré Morgan Ortagus sur la chaîne locale LBCI. 

Le président libanais, Joseph Aoun, dont l'élection a été permise par l'affaiblissement du Hezbollah, a affirmé lundi que la question devait être résolue « par le dialogue », car le « Hezbollah est une composante libanaise ».

« Nous allons bientôt élaborer une stratégie de défense nationale dans ce cadre », a-t-il ajouté.

Le Hezbollah est le seul groupe libanais à avoir conservé ses armes après la fin de la guerre civile en 1990, au nom de la « résistance » contre Israël.

Depuis le début de la guerre à Gaza, le Hezbollah a ouvert un front contre Israël en tirant des roquettes à partir du sud du Liban pour soutenir son allié palestinien.

Ces hostilités ont dégénéré en guerre ouverte en septembre 2006 avec des bombardements israéliens intenses au Liban, principalement contre les bastions du Hezbollah, dont la direction a été quasiment décimée. La guerre a fait plus de 4 000 morts.

Israël, qui a maintenu sa présence militaire au Liban dans cinq points « stratégiques » le long de la frontière, continue de mener régulièrement des frappes au Liban, disant viser des infrastructures et des membres du Hezbollah.