À Riyad, une exposition d’art met en valeur l’identité humaine

Observée de près, l’œuvre décorative en marbre de Talal Altukhaes façonne le mot «Allah» en langue arabe, répondant ainsi à l’intention de l’artiste d’intégrer la culture et la religion dans les formes d’art public. (Photo fournie)
Observée de près, l’œuvre décorative en marbre de Talal Altukhaes façonne le mot «Allah» en langue arabe, répondant ainsi à l’intention de l’artiste d’intégrer la culture et la religion dans les formes d’art public. (Photo fournie)
Short Url
Publié le Vendredi 03 novembre 2023

À Riyad, une exposition d’art met en valeur l’identité humaine

  •   Une exposition organisée au Sima Creative Space à Riyad met en lumière le pouvoir universel de l’art pour établir des liens entre les expériences collectives
  • Eidah al-Zahrani est une artiste saoudienne dont la philosophie tend à immortaliser les effets esthétiques et à créer un discours à travers l’art visuel

RIYAD: L’art a toujours été un outil pour exprimer l’individualité, mais une exposition organisée au Sima Creative Space à Riyad met en lumière son pouvoir universel pour établir des liens entre les expériences collectives.

Une partie des bénéfices des ventes de l’exposition sera reversée au Centre d’aide humanitaire et de secours du roi Salmane (KSRelief) pour soutenir les efforts humanitaires à Gaza.

«Attributs» est le nom de cette exposition. L’espace héberge une collection d’œuvres sélectionnées par Dana Qabbani qui explorent des expériences collectives et individuelles diverses et complexes.

Eidah al-Zahrani est une artiste saoudienne dont la philosophie tend à immortaliser les effets esthétiques et à créer un discours à travers l’art visuel. Inspirées par la profondeur et l’authenticité du passé, ses œuvres cherchent à revisualiser les scènes du passé telles qu’elle les percevait lorsqu’elle était enfant.

Ses deux peintures abstraites présentées lors de l’exposition – qui se déroule jusqu’au 7 novembre – sont nées de souvenirs de sa propre maison d’enfance, dont les murs comprenaient des fissures et des rayures. Elle a su convoquer son «moi» plus âgé pour créer des œuvres vibrantes qui ont les caractéristiques physiques de l’environnement dans lequel elle a grandi.

Elle confie à Arab News: «Je qualifie mes peintures de survie aux forces d’impact parce qu’elles sont des vestiges de souvenirs, ainsi qu’une nostalgie de ce passé et de mon ancienne maison, mais sous forme d’art contemporain.»

Depuis le lancement de sa carrière artistique, en 2015, elle s’est fait connaître par son utilisation des couleurs, en suivant son intuition.

Au centre de l’espace se trouvent deux sculptures de l’artiste Talal Altukhaes. Construite en marbre gris, Struggle with a PointLutte avec un point») remonte aux origines de la langue arabe.

Au moment où elles ont été créées, les lettres arabes étaient obtenues à partir de points qui les distinguaient les unes des autres. Elles étaient considérés comme un aspect supplémentaire que l’on a intégré plus tard. Mais, à l’époque, on parvenait quand même à déchiffrer les phrases.

Dans la sculpture, le point est beaucoup plus grand et submerge la lettre elle-même, devenant ainsi le centre de l’œuvre.

M. Altukhaes explique à Arab News: «Aujourd’hui, les aspects supplémentaires ou secondaires de nos vies sont devenus beaucoup plus importants que les aspects primaires. Il y a un conflit entre eux. C’est une discussion extérieure qui parle de l’équilibre entre les choses. Je pense que beaucoup de gens s’y reconnaissent.»

Une version plus grande de la sculpture est actuellement exposée au parc Richard-Bödeker, dans le quartier diplomatique de Riyad.

Son travail adjacent permet au grand public de se familiariser avec l’art et son soft power. Observée de près, l’œuvre décorative en marbre façonne le mot «Allah» en langue arabe, répondant ainsi à l’intention de l’artiste d’intégrer la culture et la religion dans les formes d’art public.

L’artiste conclut par ces mots: «Nous ne pouvons pas forcer les gens à s’aventurer dans les galeries d’art, mais organiser des expositions dans des espaces comme celui-là, où les gens peuvent discuter des œuvres autour d’un café, rend l’art plus accessible au public.»

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Au Kenya, un défilé de mode rendant grâce à la beauté des femmes rondes

Une mannequin est habillée par un créateur local avant le défilé principal de l'East African Plus Size Fashion Affair, le 7 juin 2025 à Kisumu, au Kenya. (Photo de Brian ONGORO / AFP)
Une mannequin est habillée par un créateur local avant le défilé principal de l'East African Plus Size Fashion Affair, le 7 juin 2025 à Kisumu, au Kenya. (Photo de Brian ONGORO / AFP)
Short Url
  • une dizaine de modèles « grandes tailles » ont défilé sur un podium à Kisumu, dans l'ouest du Kenya, lors d'un événement destiné à mettre en valeur leur beauté.
  • Venues des différentes franges de la société kényane, plus ou moins aisées, salariées ou femmes au foyer, les néo-mannequins n'avaient pas ce niveau de confiance quand elles ont commencé à s'entraîner en mars.

KISUMU, KENYA : En robes en tissu wax ou en tenues de soirée près du corps, parfois affriolantes, une dizaine de modèles « grandes tailles » ont défilé sur un podium à Kisumu, dans l'ouest du Kenya, lors d'un événement destiné à mettre en valeur leur beauté.

Démarré il y a neuf ans, l'East Africa Plus Size Fashion Affair est, selon sa fondatrice Winnie Wenga Walcott, la seule manifestation du genre à se tenir chaque année au Kenya, où, comme en Ouganda et en Tanzanie voisins, « les femmes sont majoritairement très corpulentes ».

Mais l'image féminine renvoyée par les médias et « la société veut que nous ayons une apparence particulière », plus fine, ce qui « affecte vraiment l'estime de soi » des femmes rondes, regrette-t-elle.

Devant trois cents spectateurs enthousiastes, une dizaine de mannequins amatrices ont donc défilé ce week-end, tantôt marchant, tantôt esquissant quelques pas de danse. Et surtout, elles ont beaucoup souri.

Telle Oprah Odhiambo, une entrepreneure kényane, qui veut montrer que « les grandes tailles peuvent faire la même chose que les plus fines ». 

« Beauté africaine ».

« Il y a des femmes fortes qui se cachent parce qu'elles ont peur de la moquerie concernant leur corps. J'espère que ce défilé leur parlera et qu'elles se demanderont pourquoi elles se terrent quand elles me verront », lance-t-elle.

Chanteuse et mannequin, Rosemary Odire, de son nom d'artiste Nyakusa Nyamama, raconte les quolibets qu'elle reçoit quand elle se produit sur scène : « Les gens font genre : "Oh toi, grosse maman, qu'est-ce que tu fais là ? Tu ne peux pas danser, descends de scène !" Je me demande alors : « Pourquoi me jugent-ils ? »

« Je suis là, tonne-t-elle. J'incarne la beauté africaine, pas une autre beauté, pas la beauté des femmes rondes, mais la beauté africaine en moi », lance Mme Odire, qui, sur le podium, ondule des hanches dans une jupe léopard fendue et un petit haut marron.

Venues des différentes franges de la société kényane, plus ou moins aisées, salariées ou femmes au foyer, les néo-mannequins n'avaient pas ce niveau de confiance quand elles ont commencé à s'entraîner en mars.

« Elles étaient timides vis-à-vis de leur corps », se souvient l'organisatrice Winnie Wenga Walcott, qui pointe la « très grande différence » avec leur attitude aujourd'hui, bien plus assurée.

L'une d'entre elles, qui défilait dans la tenue de son choix, a choisi un bikini noir savamment masqué par des dizaines de pailles blanches. 

« Big is beautiful ».

Selon la fondation World Obesity, 27,5 % des adultes kényanes étaient en surpoids et 17,3 % étaient obèses en 2022, un chiffre en nette augmentation par rapport à 2015 (respectivement 24,9 % et 13,7 %).

À l'inverse, les hommes kényans sont moins affectés par les kilos en trop, avec moins de 19 % d'entre eux en surpoids ou obèses en 2022.

Le défilé de Kisumu aborde « les questions de santé », mais aussi « l'acceptation des femmes corpulentes » et « la célébration de leur apparence en mariant cela à la mode en raison des difficultés qu’elles ont à trouver des vêtements à leur taille », estime Winnie Wenga Walcott.

Sa mère a été la première gagnante de ces défilés, pour qui Mme Walcott raconte avoir créé cette manifestation à l'origine « pour qu'elle se trouve magnifique ».

« Vous voyez comme je suis épaisse. Je détestais vraiment mon corps », se remémore Seline Aoko.

« J'aurais pu être déprimée, dérangée mentalement, mais maintenant, je me sens bien », se réjouit-elle, tout en vendant des fruits sur son étal d'un marché de Kisumu. Et d'ajouter, fière : « Big is beautiful ! » 


Explorer les joyaux cachés du patrimoine sacré de l'Arabie saoudite

Au-delà des villes saintes, d'autres destinations sacrées continuent d'attirer les pèlerins en quête d'enrichissement spirituel. (Photo de dossier)
Au-delà des villes saintes, d'autres destinations sacrées continuent d'attirer les pèlerins en quête d'enrichissement spirituel. (Photo de dossier)
Short Url
  • Dans la ville sainte de La Mecque, les pèlerins se rendent à Jabal Al-Nour, dont le nom signifie "montagne de la lumière".
  • La forme particulière de la montagne, en forme de bosse de chameau, en fait un point de repère frappant, en particulier dans le district culturel de Hira.

DJEDDAH : Alors que les pèlerins accomplissent les rites sacrés du Hajj, nombre d'entre eux entreprennent un voyage spirituel plus profond en explorant des sites islamiques historiques à travers l'Arabie saoudite, afin de renouer avec les racines de leur foi.

Dans la ville sainte de La Mecque, les pèlerins se rendent à Jabal Al-Nour, dont le nom signifie "montagne de la lumière". À son sommet se trouve la grotte de Hira, où les premiers versets du Coran ont été révélés par l'intermédiaire de l'ange Jibreel.

La forme particulière de la montagne, en forme de bosse de chameau, en fait un point de repère frappant, en particulier dans le district culturel de Hira, situé à proximité, où la galerie des Révélations permet aux pèlerins de découvrir l'histoire de la révélation et de l'histoire divines. 

Au-delà des villes saintes, d'autres destinations sacrées continuent d'attirer les pèlerins en quête d'enrichissement spirituel. (Photo de dossier)
Au-delà des villes saintes, d'autres destinations sacrées continuent d'attirer les pèlerins en quête d'enrichissement spirituel. (Photo de dossier)

Ahmed Khan, un guide touristique privé, a déclaré : "Il y a quelque chose d'inexplicable à se trouver à l'endroit où tout a commencé : "Il y a quelque chose d'inexplicable à se trouver là où tout a commencé. Lorsque j'emmène des pèlerins à Jabal al-Nour, nombre d'entre eux sont émus aux larmes : il ne s'agit pas seulement d'une ascension, mais d'un éveil spirituel."

Au sud se trouve Jabal Thawr, la montagne qui a abrité dans sa grotte le prophète et son compagnon Abu Bakr as-Siddiq lors de leur migration vers Médine. L'histoire de la protection divine, où une toile d'araignée et un nid de colombe ont dissimulé leur présence à leurs poursuivants, trouve un écho profond chez les pèlerins.

Un autre site fréquemment visité est le Jabal Abu Qubays, dont certaines traditions pensent qu'il s'agit de la première montagne posée sur la Terre. En tant que sommet le plus proche de la Grande Mosquée, il résonne avec la da'wah publique des débuts et la grande responsabilité spirituelle.

Faits marquants

La mosquée Al-Qiblatain, où la révélation a changé la direction de la prière de Jérusalem à La Mecque, reste un site incontournable pour les pèlerins.

Des programmes comme "Hala", lancé par Al-Bait Guests Co, organisent des voyages que les pèlerins peuvent explorer avec des guides compétents.

À proximité, la modeste mais historiquement importante mosquée Al-Bay'ah marque l'emplacement du serment d'Aqabah, où les Ansar de Médine ont prêté allégeance au prophète Mahomet.

Construite à l'époque abbasside, elle symbolise l'unité des premiers musulmans et leur engagement envers la nouvelle foi. Un peu plus loin, dans le quartier d'Al-Hajun, se trouve le Jabal Al-Sayyidah, au pied duquel se trouve le vénérable cimetière d'Al-Ma'la, où repose Khadijah, l'épouse bien-aimée du prophète. Sa tombe reste un point central de profond respect.

"Les pèlerins adorent visiter ces lieux, qui les aident à comprendre les sacrifices des personnes qui ont façonné l'islam", a ajouté M. Khan.

Médine possède son propre héritage intemporel. La mosquée Al-Qiblatain, où la révélation a changé la direction de la prière de Jérusalem à La Mecque et a marqué un tournant décisif dans l'identité musulmane, reste un site incontournable pour les pèlerins.

Hussain Rauff, directeur régional des hôtels de Médine à Elaf Al-Taqwa, a déclaré : "Nous prévoyons d'organiser des visites guidées à Médine pour aider les pèlerins à explorer le riche patrimoine islamique de la ville. C'est une façon intéressante de prolonger leur voyage spirituel au-delà des rituels du Hajj".

Plus à l'ouest de la mosquée du prophète se trouve le groupe connu sous le nom des sept mosquées, chacune étant liée à des événements de la bataille de la tranchée. Parmi elles, la mosquée Al-Fath et celles qui portent le nom de personnalités telles que Fatimah, Ali ibn Abi Talib et Salman Al-Farsi. Ces mosquées sont riches en souvenirs historiques et rappellent les difficultés rencontrées au cours de l'une des batailles les plus importantes de l'Islam.

Le mont Uhud s'élève juste au nord de la ville de Médine. Ses pentes rappellent la bataille d'Uhud et le lieu où l'oncle du prophète, Hamza ibn Abdul Muttalib, et 70 compagnons ont été martyrisés. Aujourd'hui, les pèlerins s'arrêtent au cimetière des martyrs d'Uhud, témoignant de la modestie de la victoire et de la force de la défaite.

La visite du cimetière de Baqi' Al-Gharqad, où reposent de nombreux membres de la famille du prophète et de ses compagnons, est tout aussi importante. Situé près de la mosquée du prophète, le cimetière sert depuis longtemps de lieu de prière et de souvenir, offrant aux pèlerins un moment de connexion intime avec ceux qui se tenaient aux côtés du prophète pendant les années de formation de l'islam.

Au-delà des villes saintes, d'autres destinations continuent d'attirer les pèlerins en quête d'enrichissement spirituel. Au nord-ouest de Médine se trouve Khaybar, site d'une campagne militaire cruciale qui illustre les dimensions stratégiques et éthiques du leadership du prophète. Son terrain volcanique et ses anciennes fortifications racontent des histoires gravées dans la pierre.

Fatima Al-Mutairi, pèlerine du Koweït : "Je prévois de visiter ces lieux à Djeddah et à Taif après mon Hadj. Je prévois de visiter la tombe de Hawa à Djeddah et à Taif, je me réjouis de visiter Masjid Abdullah ibn Abbas, pour rendre hommage à l'un des grands érudits dont les travaux sur l'interprétation du Coran et les Hadiths continuent d'inspirer de nombreux chercheurs de savoir".

Conscients du désir croissant de vivre de telles expériences, des programmes comme "Hala", lancé par Al-Bait Guests Co, organisent des voyages immersifs permettant aux pèlerins d'explorer ces sites sacrés avec des guides compétents et dans un contexte spirituel.

Mohammed Al-Shahrani, responsable de l'expérience dans le secteur du Hadj et de la Omra, a déclaré : "Notre objectif est d'enrichir l'après-pèlerinage : "Notre objectif est d'enrichir l'expérience post-Hajj. Nous voulons que les pèlerins comprennent que le voyage de la foi se poursuit, et que l'Arabie saoudite ouvre son patrimoine à ceux qui souhaitent marcher sur les traces du Prophète". 

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com 


Un nouveau festival mêlant jazz et musiques orientales voit le jour à Paris

Photo d'illustration.  (AFP)
Photo d'illustration. (AFP)
Short Url
  • Pedram Niksirat tente l'aventure à Paris cette semaine avec la première édition du Saazbuzz Jazz Festival, un événement alliant jazz, musiques orientales et perses.
  • Ce festival permettra de découvrir la musique persane, interprétée par un groupe de musiciens venus d'Iran et de la diaspora iranienne à travers le monde

PARIS : Organisateur de festivals à Téhéran lors de la précédente décennie, Pedram Niksirat tente l'aventure à Paris cette semaine avec la première édition du Saazbuzz Jazz Festival, un événement alliant jazz, musiques orientales et perses.

Après les festivals Terhan Jazz Nights et Southern Nights Festival organisés dans la capitale iranienne entre 2015 et 2020, Pedram Niksirat s'est installé à Paris en 2023 et investira le New Morning et le Trianon avec ce nouvel événement, de mercredi à vendredi.

Le premier soir, il permettra de découvrir la musique persane, interprétée par un groupe de musiciens venus d'Iran et de la diaspora iranienne à travers le monde, avec à leur tête la chanteuse Delaram Kamareh et le joueur de tar Milad Derakshani.

La deuxième soirée plongera le public dans une ambiance moyen-orientale et méditerranéenne, tandis que la dernière sera plus axée sur le jazz, avec notamment la formation du pianiste palestinien Faraj Suleiman, qui réside en France. 

« J'ai toujours été passionné par les collaborations entre musiciens de différentes cultures », a-t-il confié à l'AFP.

Dans son pays, « il y a eu beaucoup de défis : obtenir les autorisations, effectuer les demandes de visas pour les musiciens étrangers, faire face à l'instabilité économique... Tout pouvait changer d'une année sur l'autre, mais cela a été une expérience incroyable », ajoute-t-il.

Il était notamment parvenu à attirer dans ses festivals des musiciens étrangers de jazz et de musiques du monde comme Nguyen Lê, Titi Robin et Jose Luis Monton, avant d'abandonner.

« Tout n'était qu'une question de survie à court terme. On passe des mois à préparer quelque chose et, soudain, c'est annulé à cause d'une nouvelle règle, d'un changement politique ou d'une barrière inattendue. Cette incertitude constante use », souligne Pedram Niksirat. 

En septembre 2023, Pedram Niksirat finit par quitter son pays pour s'installer à Paris.

« Bien sûr, j'ai aussi rencontré des difficultés financières pour monter cette première édition à Paris, reconnaît-il. Mais, à la différence de l'Iran, ici je peux planifier et construire quelque chose qui a un avenir. »

Le nom de son festival, Saazbuzz (qui signifie « passionné de musique » en farsi), est aussi celui du site internet qu'il avait lancé en 2013 et qui a joué un rôle décisif dans la suite de son parcours dans le monde de la musique grâce à son succès. Il l'a récemment désactivé en Iran.