Espagne: Un incendie «compliqué» à la frontière avec la France progresse rapidement

La zone touchée par l'incendie s'étendait sur 150 hectares vers 19H25 locales (17H25 GMT), contre 50 hectares moins d'une heure plus tôt. (Photo d'illustration, AFP)
La zone touchée par l'incendie s'étendait sur 150 hectares vers 19H25 locales (17H25 GMT), contre 50 hectares moins d'une heure plus tôt. (Photo d'illustration, AFP)
Short Url
Publié le Samedi 05 août 2023

Espagne: Un incendie «compliqué» à la frontière avec la France progresse rapidement

  • Le village de Colera voit chaque été sa population de 500 habitants démultipliée par les touristes qui affluent vers les plages espagnoles
  • La route menant à la bourgade la plus proche, Portbou, à la frontière avec la France, a été fermée en raison de l'incendie

MADRID: Un incendie de forêt sur la côte méditerranéenne espagnole, à la frontière avec la France, ayant entraîné le confinement d'un village et d'un camping, progresse rapidement en raison de vents violents, ont indiqué vendredi soir les pompiers catalans.

Il s'agit d'un "incendie compliqué", en raison de "l'orographie abrupte" de la zone, a expliqué Santi Lleonart, le chef des opérations du corps des pompiers, dans un communiqué du gouvernement régional catalan.

"Le vent complique les choses. Nous avons un feu actif sur de nombreux fronts (...) il y a des foyers secondaires non connectés dans des endroits que nous n'avons pas encore atteints", a-t-il ajouté.

"Nous nous efforçons d'empêcher l'incendie de s'étendre et nous maintenons des confinements préventifs en raison des changements soudains du vent, qui ne permettent pas aux personnes de se déplacer en toute sécurité", a-t-il précisé.

Depuis le début de l'après-midi, et en seulement trois heures, "environ 200 hectares" sont partis en fumée, a déclaré le gouvernement régional catalan, ajoutant que 400 hectares risquaient potentiellement de brûler.

En raison de l'incendie situé dans la région de Portbou, localité espagnole frontalière de la France abritant une gare importante, "les pompiers de Catalogne ont ordonné le confinement de la municipalité de Colera, de la zone de La Rovellada et du camping de Sant Miquel", a indiqué la Protection civile de la région catalane.

La route menant à Portbou a été fermée.

Le confinement, qui doit durer au moins toute la nuit, a conduit le village de Colera à improviser des abris pour accueillir les personnes piégées dans la région.

Le village voit chaque été sa population de 500 habitants démultipliée par l'afflux de touristes en direction des plages espagnoles.

Le camping de Sant Miquel a pour sa part une capacité d'accueil de 720 personnes, selon un site du gouvernement catalan.

«Opérations aériennes compliquées»

Les pompiers espagnols ont expliqué que "les opérations aériennes étaient compliquées" par un vent de tramontane, avec des rafales de plus de 50km/h, selon l'agence météorologique espagnole Aemet.

Dix camions de pompiers français et des véhicules légers, venus du département français des Pyrénées-Orientales, frontalier de la zone de l'incendie, participent aux opérations.

Un avion bombardier d'eau français a été dépêché mais il n'a pas pu effectuer de largage, en raison de la violence du vent, a précisé à l'AFP un porte-parole des pompiers français.

"Pour l'instant, le feu est cantonné au territoire espagnol", a ajouté en début de soirée ce porte-parole.

Au total, 230 pompiers, espagnols et français, luttent contre le feu dans la zone, a indiqué le gouvernement catalan.

Les avions tenteront des largages "dès demain matin", a-t-il ajouté.

L'été dernier, l'Espagne a été marquée par un demi-millier d'incendies qui ont dévoré plus de 300 000 hectares de forêts, selon le système européen d'information sur les feux de forêt (EFFIS).

Cette année, le nombre d'hectares brûlés avoisine les 70 000 hectares, selon la même source.


L'ambassadrice saoudienne aux États-Unis représente le Royaume à la cérémonie d'investiture de Donald Trump

L'ambassadrice saoudienne aux États-Unis, la princesse Reema bint Bandar, et le président américain Donald Trump posent pour une photo lors de la cérémonie d'investiture de ce dernier, lundi. (@rbalsaud)
L'ambassadrice saoudienne aux États-Unis, la princesse Reema bint Bandar, et le président américain Donald Trump posent pour une photo lors de la cérémonie d'investiture de ce dernier, lundi. (@rbalsaud)
Short Url
  • La princesse Reema bint Bandar transmet les félicitations du roi Salman et du prince héritier Mohammed bin Salman à M. Trump alors qu'il entame son second mandat de président des Etats-Unis

RIYADH : L'ambassadrice d'Arabie saoudite aux États-Unis, la princesse Reema bint Bandar, a représenté le royaume lors de la cérémonie d'investiture du président américain Donald Trump lundi.

La princesse a transmis les félicitations du roi Salmane et du prince héritier Mohammed ben Salmane à M. Trump le jour de sa deuxième investiture en tant que président des Etats-Unis. Elle a également transmis les espoirs des dirigeants saoudiens qu'il connaisse le succès dans ses fonctions, a rapporté l'agence de presse saoudienne

"Alors que nos deux nations célèbrent 80 ans d'amitié, j'ai eu l'honneur de transmettre les félicitations sincères de nos dirigeants au nom du Royaume d'Arabie saoudite au président Donald Trump et au peuple américain à l'occasion de son investiture", a écrit la princesse Reema dans un message publié sur la plateforme de médias sociaux X.

"La relation entre nos deux pays est historique et nous sommes impatients de poursuivre notre travail ensemble pour le bénéfice de nos deux peuples, de notre région et du monde."

Lors de sa prestation de serment en tant que 47e président des États-Unis, Donald Trump a promis une "révolution du bon sens". Il prend les choses en main alors que les républicains prennent également le contrôle unifié du Capitole et entreprennent de remodeler les institutions du pays.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


Trump promet des droits de douane et des taxes aux pays étrangers

Le président américain Donald Trump s'exprime lors des cérémonies d'investiture dans la rotonde du Capitole, le 20 janvier 2025 à Washington, DC. Donald Trump prend ses fonctions pour son deuxième mandat en tant que 47e président des États-Unis. (Photo par Chip Somodevilla / AFP)
Le président américain Donald Trump s'exprime lors des cérémonies d'investiture dans la rotonde du Capitole, le 20 janvier 2025 à Washington, DC. Donald Trump prend ses fonctions pour son deuxième mandat en tant que 47e président des États-Unis. (Photo par Chip Somodevilla / AFP)
Short Url
  • « J'entamerai immédiatement la révision de notre système commercial afin de protéger les familles et les travailleurs américains », a déclaré le 47^e président américain, juste après avoir prêté serment au Capitole à Washington.
  • « Au lieu de taxer nos citoyens pour enrichir d'autres pays, nous imposerons des droits de douane et des taxes aux pays étrangers pour enrichir nos citoyens », a-t-il poursuivi.

WASHINGTON : Lors de son discours d'investiture, le président des États-Unis Donald Trump a promis lundi de taxer les pays étrangers pour « enrichir les citoyens » américains.

« J'entamerai immédiatement la révision de notre système commercial afin de protéger les familles et les travailleurs américains », a déclaré le 47^e président américain, juste après avoir prêté serment au Capitole à Washington.

« Au lieu de taxer nos citoyens pour enrichir d'autres pays, nous imposerons des droits de douane et des taxes aux pays étrangers pour enrichir nos citoyens », a-t-il poursuivi.

« Le président Trump annoncera une politique commerciale qui donne la priorité à l'Amérique », a par ailleurs annoncé la Maison-Blanche dans un communiqué, ajoutant que le pays « ne serait plus tributaire d'organisations étrangères pour sa politique fiscale nationale, qui pénalise les entreprises américaines ».

Durant sa campagne, Donald Trump avait affirmé qu'il instaurerait rapidement des droits de douane de 25 % sur tous les produits en provenance du Mexique et du Canada, alors que ces deux pays sont pourtant théoriquement protégés par un accord de libre-échange signé durant son premier mandat, qu'il avait alors présenté comme le « meilleur possible ».

Donald Trump justifie ce projet par la nécessité de prendre des mesures de rétorsion face à l'entrée de drogues et de migrants clandestins aux États-Unis.

Le président élu a aussi menacé Pékin de relever les droits de douane de 10 %, s'ajoutant aux taxes déjà en place.


"Nous allons reprendre" le canal de Panama, affirme Trump

Le président américain Donald Trump et le vice-président JD Vance écoutent Christopher Maccio chanter après que M. Trump a prêté serment en tant que 47e président des États-Unis dans la rotonde du Capitole à Washington, DC, le 20 janvier 2025. (Photo par Julia Demaree Nikhinson / POOL / AFP)
Le président américain Donald Trump et le vice-président JD Vance écoutent Christopher Maccio chanter après que M. Trump a prêté serment en tant que 47e président des États-Unis dans la rotonde du Capitole à Washington, DC, le 20 janvier 2025. (Photo par Julia Demaree Nikhinson / POOL / AFP)
Short Url
  • « Nous avons été très maltraités par ce cadeau insensé qui n'aurait jamais dû être fait.
  • la Chine exploite le canal de Panama, alors que nous ne l'avons pas donné à la Chine, mais au Panama. Et nous allons le reprendre », a affirmé le président américain.

WASHINGTON : Le 47^e président des États-Unis, Donald Trump, a promis  lundi de « reprendre le contrôle » du canal de Panama, soulignant que « l'objectif de notre accord et l'esprit de notre traité ont été totalement violés ».

« Nous avons été très maltraités par ce cadeau insensé qui n'aurait jamais dû être fait. La promesse que nous avait faite le Panama n'a pas été tenue », a déclaré le président Trump dans son discours inaugural, peu après sa prestation de serment.

« L'objectif de notre accord et l'esprit de notre traité ont été totalement violés. Les navires américains sont gravement surtaxés et ne sont pas traités équitablement, de quelque manière que ce soit, y compris par la marine américaine », a-t-il dit.

« Et surtout, la Chine exploite le canal de Panama, alors que nous ne l'avons pas donné à la Chine, mais au Panama. Et nous allons le reprendre », a affirmé le président américain.

Peu avant sa prise de fonctions, Donald Trump avait affirmé à plusieurs reprises vouloir reprendre le canal de Panama, construit par les États-Unis et inauguré en 1914.

Il a fustigé l'accord passé en 1977 par le président Jimmy Carter, qui a abouti à un transfert du contrôle du canal au Panama en 1999.