A Chypre-Nord, la présidentielle turque suscite quelques espoirs pour l'île divisée

Un électeur dépose son bulletin de vote pour le second tour de l'élection présidentielle turque dans un bureau de vote à Nicosie, la capitale de la République turque autoproclamée de Chypre du Nord, le 20 mai 2023 (Photo, AFP).
Un électeur dépose son bulletin de vote pour le second tour de l'élection présidentielle turque dans un bureau de vote à Nicosie, la capitale de la République turque autoproclamée de Chypre du Nord, le 20 mai 2023 (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Jeudi 25 mai 2023

A Chypre-Nord, la présidentielle turque suscite quelques espoirs pour l'île divisée

  • L'île de Chypre, qui a rejoint l'Union européenne (UE) en 2004, est divisée depuis l'invasion par la Turquie en 1974 de sa partie nord, en réponse à un coup d'Etat de nationalistes chypriotes grecs qui souhaitaient rattacher le pays à la Grèce
  • Un rapprochement avec Bruxelles sera plus facile si M. Kiliçdaroglu est élu

NICOSIE: A Chypre-Nord, à une centaine de kilomètres de la Turquie où le second tour de la présidentielle aura lieu dimanche, les citoyens de la république autoproclamée sont aussi appelés aux urnes avec pour certains l'espoir de sortir l'île divisée de l'impasse.

"Il n'y aura des changements que si Kemal Kiliçdaroglu gagne", déclare à l'AFP Necmi Belge, un retraité de 70 ans chypriote turc ayant la citoyenneté turque, qui vient de voter pour le rival du président sortant, Recep Tayyip Erdogan.

Mais à quelques rues de là, Hassan Hamam, un restaurateur turc de 30 ans habitant à Chypre-Nord depuis 2010, se dit "satisfait d'Erdogan" car "il est très fort" et "réalise toujours ses projets".

L'île de Chypre, qui a rejoint l'Union européenne (UE) en 2004, est divisée depuis l'invasion par la Turquie en 1974 de sa partie nord, en réponse à un coup d'Etat de nationalistes chypriotes grecs qui souhaitaient rattacher le pays à la Grèce.

La République de Chypre n'exerce son autorité que sur la partie sud de l'île, séparée par la Ligne verte, une zone démilitarisée contrôlée par l'ONU, de la République turque de Chypre-Nord (RTCN), où vivent les Chypriotes turcs.

Au total, près de 144 000 électeurs -- composés de Turcs mais aussi de Chypriotes turcs ayant la citoyenneté turque -- ont été appelés aux urnes du 20 au 24 mai, soit quelques jours avant le second tour en Turquie.

Au premier tour, l'opposant Kiliçdaroglu a obtenu 53,5% des voix, contre 39,4% pour M. Erdogan. Ce dernier a réalisé à Chypre-Nord un score bien en deçà de celui en Turquie où il est arrivé en tête avec 49,5% des voix contre 44,9% pour M. Kiliçdaroglu.

A Chypre-Nord, le résultat est "conforme à celui d'une grande ville d'opposition en Turquie", indique à l'AFP une source diplomatique, y voyant là un désaveu de la politique de M. Erdogan sur cette partie de l'île reconnue uniquement par la Turquie.

Le président turc prône depuis peu la reconnaissance de l'existence sur l'île de deux Etats: une ligne rouge pour les autorités chypriotes grecques, mais aussi pour la communauté internationale qui espère la création d'une fédération.

Car "la solution à deux Etats d'Erdogan (...) n'est pas réaliste", "nous voulons plutôt une fédération fondée sur le respect mutuel", fustige Nazif Bozatli, représentant à Chypre-Nord du parti CHP, le parti de M. Kiliçdaroglu en Turquie, au milieu d'électeurs venus voter dans un immense gymnase de la capitale Nicosie, côté nord.

«Game over»

Certains votent, mais sans grand espoir. "Game over", souffle ainsi un avocat chypriote turc, dépité, en voyant les derniers sondages montrant M. Erdogan en favori: "Il gagnera, peu importe les résultats ici à Chypre (...) et c'est nous qui en paierons les conséquences."

M. Belge s'est lui aussi résigné. "Nous n'espérons pas que quoi que ce soit change avec les élections en Turquie. Le changement à Chypre doit avant tout venir des Chypriotes."

Mais pour que les pourparlers de paix reprennent, après leur échec à Crans-Montana (Suisse) en 2017, il faut que le futur président turc rétablisse de "bonnes relations" avec Bruxelles et accepte que le "statu quo à Chypre n'est pas viable", observe Kemal Baykalli, fondateur de l'ONG Unite Cyprus Now, qui milite pour la réunification de l'île.

Un rapprochement avec Bruxelles sera plus facile si M. Kiliçdaroglu est élu, affirme pour sa part Ioannis Ioannous, analyste chypriote grec à Geopolitical Cyprus.

Relation plus «respectueuse»

Pour Yonca Özdemir, la petite république ne peut de toute façon pas avancer seule: il lui faut Ankara à ses côtés.

"La RTCN est très liée à la Turquie", explique cette femme de 50 ans, qui vit à Chypre depuis 16 ans et possède la nationalité turque et chypriote turque. "Tout ce qui se passe là-bas a un impact immédiat sur nous (...). Personne ne reconnaît la RTCN", soupire-t-elle, assurant que la moitié des Chypriotes turcs souhaitent la réunification.

Kemal Baykalli espère lui que le vainqueur du scrutin dimanche en Turquie saura mettre Chypre en haut de l'agenda politique. Et surtout, se souvenir que la RTCN, bien qu'elle soit sous perfusion financière de la Turquie, a son "propre gouvernement".


Iran : le Parlement révoque le ministre de l'Économie

Le ministre iranien des finances, Abdolnaser Hemmati, prononce un discours devant les membres du parlement à Téhéran, le 2 mars 2025, au cours de la procédure de destitution dont il fait l'objet. (Photo ATTA KENARE / AFP)
Le ministre iranien des finances, Abdolnaser Hemmati, prononce un discours devant les membres du parlement à Téhéran, le 2 mars 2025, au cours de la procédure de destitution dont il fait l'objet. (Photo ATTA KENARE / AFP)
Short Url
  • À l'issue d'un vote, « 182 députés sur 273 » se sont prononcés « pour la révocation » du ministre, a indiqué le président du Parlement iranien, Mohammad-Bagher Ghalibaf, lors d'une retransmission à la télévision d'État.
  • Il s'agit de la seconde fois depuis 2018 qu'un ministre de l'Économie est démis de ses fonctions par le Parlement.

TEHERAN : Le Parlement iranien a révoqué dimanche le ministre de l'Économie lors d'une motion de censure, dans un contexte de forte dépréciation de la monnaie nationale face au dollar et d'une inflation galopante qui étrangle les ménages.

Le ministre de l'Économie et des Finances, Abdolnasser Hemmati, en poste depuis août et tenu responsable de la rapide dégradation de la conjoncture, était visé depuis mercredi par une procédure destinée à le démettre de ses fonctions.

À l'issue d'un vote, « 182 députés sur 273 » se sont prononcés « pour la révocation » du ministre, a indiqué le président du Parlement iranien, Mohammad-Bagher Ghalibaf, lors d'une retransmission à la télévision d'État.

Il s'agit de la seconde fois depuis 2018 qu'un ministre de l'Économie est démis de ses fonctions par le Parlement.

Les députés opposés au limogeage de M. Hemmati ont notamment fait valoir que la décision, qui intervient à la veille du Nouvel An persan (20 mars), déstabiliserait encore plus le marché.

Les congés de Norouz, équivalent aux fêtes de Noël et du Nouvel An en Occident, mettent chaque année le pays à l'arrêt.

Dans une ambiance quelque peu houleuse, des députés ont multiplié à tour de rôle, dimanche, leurs reproches à l'encontre du ministre de l'Économie.

- « Plus les moyens » -

« La population ne peut supporter une nouvelle vague d'inflation et la hausse du prix des devises étrangères », qui renchérit le coût des importations, a fustigé l'un d'eux, Rouhollah Motefakker-Azad.

De son côté, une députée, Fatemeh Mohammadbeigi, s'est emportée : « Les gens n'ont même plus les moyens d'acheter des médicaments. »

« Le plus gros problème pour l'économie est l'inflation. Elle est chronique et touche l'économie depuis des années », s'est défendu le ministre Abdolnasser Hemmati, qui a été un temps gouverneur de la Banque centrale.

Depuis 2019, l'inflation en Iran est supérieure à 30 % par an, selon les chiffres de la Banque mondiale.

Elle a atteint 44,5 % en 2023, d'après cette institution qui a son siège à Washington. Le chiffre pour l'année dernière n'est pas connu.

La dépréciation de la monnaie iranienne, le rial, s'est quant à elle intensifiée depuis la chute en décembre du président syrien Bachar al-Assad, dont l'Iran était le principal allié.

Elle s'est encore accélérée depuis le retour, en janvier, à la Maison Blanche du président américain Donald Trump, dont le premier mandat avait été marqué en 2018 par le retrait unilatéral d'un accord international avec Téhéran sur son programme nucléaire et la réimposition de sanctions.

Dimanche à Téhéran, un dollar s'échangeait au marché noir contre plus de 920 000 rials, proche d'un record absolu, selon l'un des sites de référence pour le suivi des changes, AlanChand.

Le taux était d'environ 600 000 rials pour un dollar en juillet, lorsque Massoud Pezeshkian a pris ses fonctions, avec pour ambition de raviver l'économie et de négocier avec les pays occidentaux la levée d'une partie des sanctions.

- « En guerre » -

Massoud Pezeshkian a tenté de défendre son ministre de l'Économie devant les députés.

« Nous sommes en pleine guerre (économique) avec l'ennemi », a affirmé M. Pezeshkian, qui la veille a attribué les difficultés aux « sanctions » réimposées par les États-Unis.

« On ne peut pas rejeter la responsabilité des problèmes sur une seule personne », a-t-il argué.

Le président a par ailleurs écarté dimanche tout contact avec Washington pour relancer l'économie.

« Je crois personnellement au dialogue et je continue à y croire », a-t-il souligné, « mais nous suivrons jusqu'au bout la position du guide suprême à l'égard de l'Amérique ».

L'ayatollah Ali Khamenei, plus haut personnage de l'État, a exhorté début février le gouvernement à « ne pas négocier » avec le président américain.

Selon la Constitution iranienne, toute sanction prend effet immédiatement et une personne chargée de l'intérim doit être désignée pour remplacer le ministre déchu.

Le gouvernement aura ensuite trois mois pour présenter un remplaçant, dont la nomination devra être entérinée par un autre vote au Parlement.

En avril 2023, les députés s'étaient prononcés pour la destitution du ministre de l'Industrie de l'époque, Reza Fatemi Amin, en raison d'une flambée des prix liée aux sanctions internationales.

 


Climat : échec des négociations pour définir le calendrier des prochains rapports du GIEC

Short Url
  • Les experts climatiques mandatés par l'ONU n'ont pas réussi à faire adopter le calendrier et le contenu de leurs travaux scientifiques par les représentants mondiaux.
  • Cette synthèse, établie tous les cinq ans pour analyser les efforts de l'humanité pour respecter l'accord de Paris, est un document clé des négociations climatiques annuelles.

BANGKOK, THAILANDE : Les experts climatiques mandatés par l'ONU, réunis depuis lundi en Chine en l'absence notable des États-Unis, n'ont pas réussi à faire adopter le calendrier et le contenu de leurs travaux scientifiques par les représentants mondiaux.

L'objectif de cette réunion à Hangzhou était de déterminer à quel rythme le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (Giec), créé en 1988 pour informer les décideurs politiques, remettrait ses prochains travaux scientifiques et quel en serait le contenu.

Alors que le groupe vient d'entamer son 7^e cycle de travaux, l'enjeu était de savoir si les trois parties principales du rapport final — couvrant la science physique, les impacts climatiques et les solutions pour réduire les niveaux de gaz à effet de serre — pourraient être rendues assez rapidement pour servir de base scientifique au « bilan mondial » de l'ONU Climat en 2028.

Cette synthèse, établie tous les cinq ans pour analyser les efforts de l'humanité pour respecter l'accord de Paris, est un document clé des négociations climatiques annuelles.

Pour la Coalition pour la haute ambition, qui regroupe des pays européens et des pays vulnérables sur le plan climatique, fonder le rapport clé de 2028 sur de solides données scientifiques actualisées constituait un élément crucial du respect de l'accord de Paris de 2015.

De nombreux pays riches et les nations en développement les plus exposées, notamment les petits États insulaires, étaient favorables à un calendrier accéléré, arguant que les travaux permettraient aux pays de s'appuyer sur les données scientifiques récentes.

Cependant, ils se sont heurtés aux objections de certains pays producteurs de pétrole ou grands pollueurs dont les émissions augmentent.

La Chine, l'Arabie saoudite, la Russie et l'Inde figurent parmi les pays qui jugeaient le calendrier proposé trop précipité, selon le compte-rendu des sessions précédentes établi par l'Institut international du développement durable.

Les négociations à Hangzhou ont duré plus de 24 heures et se sont achevées tard dans la nuit de samedi à dimanche par un accord prévoyant la poursuite des travaux, mais sans fixer de calendrier pour leur rendu.

Une « amère déception », a réagi Zhe Yao, conseiller politique mondial de Greenpeace Asie de l'Est.

Cette impasse « ne sert que ceux qui souhaitent retarder l'action climatique, mais les pays vulnérables ne peuvent plus attendre », a déclaré M. Yao.

« Le temps ne joue pas en notre faveur », a averti Inger Andersen, responsable du programme des Nations unies pour l'environnement, qui avait appelé à des résultats « ambitieux » lors des négociations.

La réunion a été marquée par l'absence des États-Unis, alors que Donald Trump, qui a annoncé le retrait des USA des accords de Paris, a pris une série de mesures défavorables à la lutte contre le changement climatique dès son retour à la Maison Blanche.

« Les progrès scientifiques internationaux sont essentiels à la prospérité, à l'équité et à la résilience des États-Unis et de toutes les nations », a déclaré Johan Rockstrom, éminent climatologue de l'Institut de recherche sur l'impact du climat de Potsdam.

Selon la dernière synthèse du Giec, parue début 2023, le monde est en route pour franchir au début des années 2030 le seuil de réchauffement à long terme de 1,5 °C.

Cependant, des études récentes suggèrent que cette étape pourrait être franchie avant la fin de cette décennie.

Le 7ᵉ cycle du Giec prévoit aussi des publications thématiques, dont en 2027 un rapport très attendu sur le changement climatique dans les villes, et un document inédit sur les méthodes, encore balbutiantes et critiquées, de captage et stockage du CO2.


Les alliés de l'Ukraine tiennent un sommet décisif à Londres après la confrontation Trump-Zelensky

Le Premier ministre britannique Keir Starmer serre la main du président ukrainien Volodymyr Zelensky lors d'une réunion bilatérale dans le centre de Londres le 1er mars 2025, avant le sommet des dirigeants européens du lendemain. (Photo par Peter Nicholls/ AFP)
Le Premier ministre britannique Keir Starmer serre la main du président ukrainien Volodymyr Zelensky lors d'une réunion bilatérale dans le centre de Londres le 1er mars 2025, avant le sommet des dirigeants européens du lendemain. (Photo par Peter Nicholls/ AFP)
Short Url
  • Une quinzaine de dirigeants alliés de l'Ukraine tiendront dimanche à Londres un sommet crucial pour imaginer de nouvelles garanties de sécurité en Europe.
  • le président ukrainien a été chaleureusement accueilli samedi par le Premier ministre britannique, Keir Starmer, qui l'a assuré de l'« absolue détermination » du Royaume-Uni à soutenir son pays face à l'invasion russe.

LONDRES : Une quinzaine de dirigeants alliés de l'Ukraine tiendront dimanche à Londres un sommet crucial pour imaginer de nouvelles garanties de sécurité en Europe. Ces garanties sont nécessaires pour faire face aux craintes de lâchage par Washington, accentuées après le clash de vendredi entre Donald Trump et Volodymyr Zelensky.

Ovationné par des dizaines de personnes rassemblées devant le 10 Downing Street, le président ukrainien a été chaleureusement accueilli samedi par le Premier ministre britannique, Keir Starmer, qui l'a assuré de l'« absolue détermination » du Royaume-Uni à soutenir son pays face à l'invasion russe.

Londres et Kiev ont signé dans la foulée un accord de prêt de 2,26 milliards de livres (près de 2,74 milliards d'euros) pour soutenir les capacités de défense de l'Ukraine, qui sera remboursé avec les bénéfices des actifs russes gelés.

« L'argent servira à produire des armes en Ukraine », a déclaré M. Zelensky sur Telegram, se disant « reconnaissant au peuple et au gouvernement du Royaume-Uni ».

M. Zelensky doit rencontrer le roi Charles III dimanche, et participer au sommet sur la sécurité prévu à partir de 14 heures (même heure GMT).

Ce sommet réunit notamment le président français Emmanuel Macron, le chancelier allemand Olaf Scholz, les Premiers ministres canadien Justin Trudeau, polonais Donald Tusk, la cheffe du gouvernement italien Giorgia Meloni, le secrétaire général de l'OTAN Mark Rutte et les présidents de la Commission européenne et du Conseil européen, Ursula von der Leyen et Antonio Costa. Il précède un sommet européen extraordinaire sur l'Ukraine, prévu le 6 mars à Bruxelles.

Selon Downing Street, les discussions vont porter à Londres sur « le renforcement de la position de l'Ukraine aujourd'hui, y compris un soutien militaire continu et une pression économique accrue sur la Russie ».

- Garanties de sécurité

Les participants discuteront également de la nécessité pour l'Europe de jouer son rôle en matière de défense et des prochaines étapes de la planification de garanties de sécurité solides sur le continent, face au risque de retrait du parapluie militaire et nucléaire américain.

L'Ukraine et l'Europe suivent avec inquiétude le rapprochement entre Donald Trump et son homologue russe Vladimir Poutine. Moscou et Washington ont lancé, sans inviter l'Ukraine ni les Européens, des négociations pour mettre fin à la guerre, dont le président américain refuse de considérer Moscou comme responsable.

Des craintes qui ne sont pas près de s'apaiser après la violente altercation publique dans le Bureau ovale entre MM. Zelensky, Trump et le vice-président américain JD Vance vendredi.

Pendant de longues minutes, M. Trump a reproché à M. Zelensky de « s'être mis en très mauvaise posture », lui a lancé qu'il « n'avait pas les cartes en main » et lui a ordonné de faire la paix avec la Russie en menaçant : « Concluez un accord ou nous vous laissons tomber. » Il a ensuite chassé son invité de la Maison Blanche.

- « Nouvelle ère d'infâmie » -

« Une nouvelle ère d'infamie a commencé (...), dans laquelle nous devons plus que jamais défendre l'ordre international fondé sur des règles et la force du droit contre la loi du plus fort », a réagi samedi la ministre allemande des Affaires étrangères, Annalena Baerbock.

Elle a jugé urgent que l'Allemagne et l'Union européenne assouplissent leurs règles budgétaires afin de dégager des moyens supplémentaires pour aider l'Ukraine et renforcer leur propre défense.

« Il est devenu clair que le monde libre a besoin d'un nouveau leader. C'est à nous, Européens, de relever ce défi », avait exhorté la veille la cheffe de la diplomatie de l'UE, Kaja Kallas.

Le président français Emmanuel Macron s'est dit prêt à « ouvrir la discussion » sur une éventuelle future dissuasion nucléaire européenne, après une demande en ce sens du futur chancelier allemand Friedrich Merz, qui a jugé nécessaire que l'Europe se prépare « au pire scénario » d'une Otan lâchée par Washington.

Dans un entretien à plusieurs journaux français, M. Macron a dit espérer que les pays de l'Union européenne avanceraient rapidement vers « un financement massif et commun » représentant « des centaines de milliards d'euros » pour bâtir une défense commune. « Je crois qu'aujourd’hui, c'est le moment d'un réveil stratégique, parce que dans tous les pays, il y a un trouble, une incertitude sur le soutien américain dans la durée », a-t-il expliqué.

À quelques kilomètres de la ligne de front, dans l'est de l'Ukraine, les soldats ukrainiens ont suivi avec effarement le clash entre leur président et Donald Trump. Nadija, une lieutenant de 21 ans, dit s'être sentie « vide » et se demande ce que l'Ukraine a bien pu faire pour mériter d'être traitée ainsi.

Face au risque de lâchage par les États-Unis, Nadija compte sur le soutien de l'Europe, persuadée d'un « réveil » des pays frontaliers de la Russie.

« Si le soutien s'affaiblit, si Poutine atteint ses objectifs, alors l'Europe sera la prochaine sur la liste ».