‘Wasta’ makes mockery of cronyism fair game for Lebanese

1 / 4
Lebanese businessman Elie Kesrouwany, creator of Wasta. (Arab News photo by Firas Haidar)
2 / 4
Customers play Wasta at On Board, Elie Kesrouwany's restaurant in Antelias, a small town just 5 kilometers outside Beirut, is one of the few here that remain open. (Supplied)
3 / 4
Lebanese businessman, Elie Kesrouwany, creator of Wasta. (Supplied)
4 / 4
Inside On Board restaurant in Antelias, a small town just 5 kilometers outside Beirut. (Supplied)
Short Url
Updated 24 November 2020
Follow

‘Wasta’ makes mockery of cronyism fair game for Lebanese

  • Elie Kesrouwany’s board game offers a satirical take on the country’s dysfunctional politics and nepotism
  • Inspired by the ‘thawra’ protests of Oct. 2019, the game features illustrations by cartoonist Bernard Hage

BEIRUT: In the Zero 4 shopping hub in Antelias, a small town just 5 kilometers outside Beirut, Elie Kesrouwany sits at a table sipping his morning coffee, surrounded by stacks of board games. With Lebanon’s economy on the rocks and the coronavirus outbreak forcing stores to close, Kesrouwany’s business, On Board, is one of the few here that remain open.

Lying sprawled across the table is a deck of comically illustrated cards from his latest creation: Wasta.

The board game, inspired by the anti-government protests that swept Lebanon in October 2019, is an exercise in witty seriousness and black humor. The illustrations, by popular cartoonist Bernard Hage, highlight what many Lebanese view as the bane of their lives: corruption, clientilism and nepotism.

Elements of this entrenched culture have also been held responsible for the Beirut port blast on Aug. 4, when nearly 3,000 tons of improperly stored ammonium nitrate exploded, killing more than 200 people and leaving 300,000 homeless.

“I wanted to criticize society, particularly present Lebanese society,” said Kesrouwany, who lost several friends in the blast. “We are in huge pain every day. My entire generation has been suffering from our present predicament and these warlords in the government have been there for years sucking the blood of this country.”

Wasta, which takes its name from an Arabic word for political and social influence or sway, is commonly used to denote an individual’s powerful connections used to rig opportunities in their favor.

The game was first released in June, two months before the port explosion, and sold out its first batch of 500 units in just two weeks.




Illustrations by popular cartoonist Bernard Hage. (Supplied)

It has been so popular, particularly among the Lebanese diaspora, that Kesrouwany is now creating an English-language version and an expanded second edition, with new illustrated characters to correspond with the country’s latest travails.

Kesrouwany, who worked as a librarian for 17 years before establishing his business, says he has long been a lover of these humble tabletop games — a vanishing pastime in the age of smartphones and gaming consoles.

“I began collecting board games in the trunk of my car and would go into coffee shops and offer games for people to play,” Kesrouwany told Arab News. “I then organized board game nights. It was a side gig at the time and one I was greatly passionate about.”

Kesrouwany was inspired to establish his own premises following a visit to London, where he encountered an avid community of board gamers. And so, on Dec. 22, 2019, at the height of Lebanon’s revolution — known in Arabic as the “thawra” — he opened On Board, a coffee shop for board-game lovers.

“It was my dream to create a game community in Lebanon open to all ethnicities and different religious affiliations under the umbrella of having fun,” he said. “It was an anti-sectarian space.”

It was during Lebanon’s coronavirus lockdown earlier this year that the inspiration for Wasta struck. Here was a creative and enjoyable way to speak out. “Having fun is a clever way to slip ideas into the minds of people that are hard to talk to,” Kesrouwany said.

Wasta players compete using points-weighted cards, each depicting a different facet of Lebanese society. Among the characters are the sectarian thug, the banker, the mother, the journalist, the soldier and the sheep (who blindly follow the government).

While the symbolism of each card offers a crash course in the different characters that make up Lebanese society, the genius of the game lies in the way the cards interact with one another when played.

IN NUMBERS

  • 89% Lebanese who reported corruption in government as a big problem in 2019.
  • 68% Lebanese who thought most or all government officials are involved in corruption. 
  • 28/100 Lebanon’s score in 2019 Corruption Perceptions Index, which measures public-sector corruption.

The starting player (obviously a Lebanese person) is the last person who managed to withdraw “fresh money” or US dollars from the banks. “This is a sardonic twist to the start, as recently the banks weren’t parting with US dollars anymore,” said Kesrouwany.

Since April of this year, Lebanese banks have forced customers with dollar accounts to withdraw Lebanese pounds at a fraction of the black-market rate. Now the Lebanese, ever creative in their response to sudden change and instability, must exchange their “fresh money,” when they have it, on the black market to get the best value, as the Lebanese pound continues to slide.

“The game is based on kicking other players out of the game and the objective is to either have the highest number or be the last man standing at the table. The most powerful card in the game is the Lebanese flag, which is number 8. So, if you have this card in your hand and the whole deck is done, then you win the game.

“However, on the card there is a small sentence that reads that if you throw the Lebanese flag from your hand, then you lose your dignity and are out of the game.”




Cartoonist Bernard Hage in his studio. (Arab News photo by Firas Haidar)

Some aspects of the game mirror Lebanon’s system of political patronage. “The player who has the sheep picks his political leader (another player) and he follows him blindly. And if that leader wins the game, the player that played the sheep also wins a round and gains a tarboosh,” he said.

When players win a hand, they win a tarboosh — the iconic Middle Eastern felt hat. The first player to get three tarbooshes wins.

There is even an “external political influence” card — another echo of Lebanon’s entrenched clientelism, which allows you to swap cards between players. “Because both players then have information about each other’s cards, they are now pitted against each other,” he said.

If you get the “political immunity” card, then you become immune to the influence of other cards. “This is a reference to how Lebanese politicians are abusing power today to hide away from law and justice because of their political immunity,” Kesrouwany said.

And of course, there’s the “wasta” card. “Wasta can illegally copy a card that was already played on the field. It’s like a cheat card.”

Given the in-your-face style of Wasta, some amount of backlash was perhaps inevitable. 




The view outside On Board restaurant in  Antelias, a small town just 5 kilometers outside Beirut. (Supplied)

 “Bernard (the cartoonist) has enough guts to do whatever is needed through his art and relay the right message,” said Kesrouwany, who has also caught some flak. “It was troublesome for some people. I got some calls too, but I didn’t answer.”

As with so many other things in Lebanon, Kesrouwany’s board game injects charm and humor into an otherwise bleak situation, but with a kernel of hope.

“In the expanded version (created after the Beirut explosion), I focused on the fact that the game should still be fun and that makes people forget a little bit of the pain that they went through,” he said. “At the same time, the game needs to raise awareness, but always with some positivity. This is why I made cards representing the Lebanese diaspora.”

The new version does not go into detail about the explosion, the deaths, the destruction and the broken homes. “It was too painful — we Lebanese already feel like we’ve been going through a funeral for the past month,” he said.

“Lebanon is in a very messy situation now, but we will get through it and will overcome it with time by the sheer will to live.”

_______________________

Twitter: @rebeccaaproctor


Israel builds ‘cyber dome’ against Iran’s hackers

Updated 9 sec ago
Follow

Israel builds ‘cyber dome’ against Iran’s hackers

  • Israeli cybersecurity agency had thwarted around 800 significant attacks since the Oct. 7 Gaza war erupted
  • But some attacks could not be foiled, including against hospitals in which patient data was stolen

TEL AVIV: Israel’s Iron Dome defense system has long shielded it from incoming rockets. Now it is building a “cyber dome” to defend against online attacks, especially from arch foe Iran.

“It is a silent war, one which is not visible,” said Aviram Atzaba, the Israeli National Cyber Directorate’s head of international cooperation.
While Israel has fought Hamas in Gaza since the October 7 attack, it has also faced a significant increase in cyberattacks from Iran and its allies, Atzaba said.
“They are trying to hack everything they can,” he told AFP, pointing to Hamas and Lebanon’s Hezbollah movement but adding that so far “they have not succeeded in causing any real damage.”
He said around 800 significant attacks had been thwarted since the war erupted. Among the targets were government organizations, the military and civil infrastructure.
Some attacks could not be foiled, including against hospitals in the cities of Haifa and Safed in which patient data was stolen.
While Israel already has cyber defenses, they long consisted of “local efforts that were not connected,” Atzaba said.
So, for the past two years, the directorate has been working to build a centralized, real-time system that works proactively to protect all of Israeli cyberspace.
Based in Tel Aviv, the directorate works under the authority of the prime minister. It does not reveal figures on its staff, budget or computing resources.
Israel collaborates closely with multiple allies, including the United States, said Atzaba, because “all states face cyber terrorism.”
“It takes a network to fight a network,” he said.

Israel’s arch foe Iran is “an impressive enemy” in the online wars, said Chuck Freilich, a researcher at the Institute for National Security Studies, which is affiliated with Tel Aviv University.
“Its attacks aim to sabotage and destroy infrastructure, but also to collect data for intelligence and spread false information for propaganda purposes,” he said.
Iran has welcomed Hamas’s October 7 attack on Israel, which resulted in the deaths of 1,170 people, mostly civilians, according to an AFP tally based on Israeli official figures.
Israel’s retaliatory offensive against Hamas has killed at least 34,596 people in Gaza, mostly women and children, according to the Hamas-run territory’s health ministry.
Regional tensions have soared, particularly after Iran for the first time fired hundreds of missiles directly at Israel last month in retaliation for a deadly Israeli air strike on the Iranian consulate in Damascus.
It was the most dramatic escalation yet after a years-long shadow war of killings and sabotage attacks between Israel and Iran.
Freilich argued in a study published in February that Iran was relatively slow to invest in cyberwarfare, until two key events triggered a change.
First, its leaders took note of how anti-government protesters used the Internet as a tool to mobilize support for a 2009 post-election uprising.
In the bloody crackdown that crushed the movement, Iran’s authorities cut access to social media and websites covering the protests.
Then, in September 2010, a sophisticated cyberattack using the Stuxnet virus, blamed by Iran on Israel and the United States, caused physical damage to Tehran’s nuclear program.
Freilich said the attack “demonstrated Iran’s extreme vulnerability and led to a severe national shock.”
Since then, Iran has gained substantial expertise to become “one of the most active countries in cyberspace,” he said

While Israel is considered a major cyber power, Iran was only likely to improve, said Freilich.
He pointed to assistance from Russia and China, as well as its much larger population and an emphasis on cyber training for students and soldiers alike, adding that the trend was “concerning for the future.”
Atzaba insisted that the quantity of hackers is secondary to the quality of technology and the use it is put to.
“For the past two years, we have been developing a cyber dome against cyberattacks, which functions like the Iron Dome against rockets,” he said.
“With cyber dome, all sources are fed into a large data pool that enables a view of the big picture and to invoke a national response in a comprehensive and coordinated manner.”
The Israeli system has various scanners that continuously “monitor Israeli cyberspace for vulnerabilities and informs the stakeholders of the means to mitigate them,” he said.
Israel’s cyber strength relied on close cooperation between the public, private and academic sectors, as well as Israel’s “white hat” hackers who help identify weaknesses.
“We work hand in hand,” he said.


Kurds deny torturing detainees in north Syria camps

Updated 03 May 2024
Follow

Kurds deny torturing detainees in north Syria camps

  • Rights group alleges cruelty against Daesh militant prisoners and their families

JEDDAH: Kurdish authorities in northeast Syria on Thursday denied claims by Amnesty International that they tortured Daesh militants and their dependents detained in internment camps.
More than 56,000 prisoners with links to the Islamist militant group are still being held five years after Daesh were driven out of their last territory in Syria. They include militants locked up in prisons, and Daesh fighters’ wives and children in Al-Hol and Roj camps.
Amnesty secretary general Agnes Callamard said Kurdish authorities had “committed the war crimes of torture and cruel treatment, and probably committed the war crime of murder.”
The semi-autonomous Kurdish administration in northeast Syria said it “respects its obligations to prevent the violation of its laws, which prohibit such illegal acts, and adheres to international law.”

Any such crimes that may have been perpetrated were “individual acts,” it said, and asked Amnesty to provide it with any evidence of wrongdoing by its security forces and affiliates.

“We are open to cooperating with Amnesty International regarding its proposed recommendations, which require concerted regional and international efforts,” it said.
Kurdish authorities said they had repeatedly asked the international community for help in managing the camps, which required “huge financial resources.”

Al-Hol is the largest internment camp in northeast Syria, with more than 43,000 detainees from 47 countries, most of them women and children related to Daesh fighters.


Hamas is sending a delegation to Egypt for further ceasefire talks in the latest sign of progress

Updated 03 May 2024
Follow

Hamas is sending a delegation to Egypt for further ceasefire talks in the latest sign of progress

  • US and Egyptian mediators have put to Hamas a proposal -– apparently with Israel’s acceptance — that sets out a three-stage process that would bring an immediate six-week ceasefire and partial release of Israeli hostages

BEIRUT: Hamas said Thursday that it was sending a delegation to Egypt for further ceasefire talks, in a new sign of progress in attempts by international mediators to hammer out an agreement between Israel and the militant group to end the war in Gaza.

After months of stop-and-start negotiations, the ceasefire efforts appear to have reached a critical stage, with Egyptian and American mediators reporting signs of compromise in recent days. But chances for the deal remain entangled with the key question of whether Israel will accept an end to the war without reaching its stated goal of destroying Hamas.
The stakes in the ceasefire negotiations were made clear in a new UN report that said if the Israel-Hamas war stops today, it will still take until 2040 to rebuild all the homes that have been destroyed by nearly seven months of Israeli bombardment and ground offensives in Gaza. It warned that the impact of the damage to the economy will set back development for generations and will only get worse with every month fighting continues.
The proposal that US and Egyptian mediators have put to Hamas -– apparently with Israel’s acceptance — sets out a three-stage process that would bring an immediate six-week ceasefire and partial release of Israeli hostages, but also negotiations over a “permanent calm” that includes some sort of Israeli withdrawal from Gaza, according to an Egyptian official. Hamas is seeking guarantees for a full Israeli withdrawal and complete end to the war.
Hamas officials have sent mixed signals about the proposal in recent days. But on Thursday, its supreme leader, Ismail Haniyeh, said in a statement that he had spoken to Egypt’s intelligence chief and “stressed the positive spirit of the movement in studying the ceasefire proposal.”
The statement said that Hamas negotiators would travel to Cairo “to complete the ongoing discussions with the aim of working forward for an agreement.” Haniyeh said he had also spoken to the prime minister of Qatar, another key mediator in the process.
The brokers are hopeful that the deal will bring an end to a conflict that has killed more than 34,000 Palestinians, according to local health officials, caused widespread destruction and plunged the territory into a humanitarian crisis. They also hope a deal will avert an Israeli attack on Rafah, where more than half of Gaza’s 2.3 million people have sought shelter after fleeing battle zones elsewhere in the territory.
If Israel does agree to end the war in return for a full hostage release, it would be a major turnaround. Since Hamas’ Oct. 7 attack stunned Israel, its leaders have vowed not to stop their bombardment and ground offensives until the militant group is destroyed. They also say Israel must keep a military presence in Gaza and security control after the war to ensure Hamas doesn’t rebuild.
Publicly at least, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu continues to insist that is the only acceptable endgame.
He has vowed that even if a ceasefire is reached, Israel will eventually attack Rafah, which he says is Hamas’ last stronghold in Gaza. He repeated his determination to do so in talks Wednesday with US Secretary of State Antony Blinken, who was in Israel on a regional tour to push the deal through.
The agreement’s immediate fate hinges on whether Hamas will accept uncertainty over the final phases to bring the initial six-week pause in fighting — and at least postpone what it is feared would be a devastating assault on Rafah.
Egypt has been privately assuring Hamas that the deal will mean a total end to the war. But the Egyptian official said Hamas says the text’s language is too vague and wants it to specify a complete Israeli pullout from all of Gaza. The official spoke on condition of anonymity to talk about the internal deliberations.
On Wednesday evening, however, the news looked less positive as Osama Hamdan, a top Hamas official, expressed skepticism, saying the group’s initial position was “negative.” Speaking to Hezbollah’s Al-Manar TV, he said that talks were still ongoing but would stop if Israel invades Rafah.
Blinken hiked up pressure on Hamas to accept, saying Israel had made “very important” compromises.
“There’s no time for further haggling. The deal is there,” Blinken said Wednesday before leaving for the US
An Israeli airstrike, meanwhile, killed at least five people, including a child, in Deir Al-Balah in central Gaza. The bodies were seen and counted by Associated Press journalists at a hospital.
The war broke out on Oct. 7. when Hamas militants broke into southern Israel and killed over 1,200 people, mostly Israelis, taking around 250 others hostage, some released during a ceasefire on November.
The Israel-Hamas war was sparked by the Oct. 7 raid into southern Israel in which militants killed around 1,200 people, mostly civilians, and abducted around 250 hostages. Hamas is believed to still hold around 100 hostages and the remains of more than 30 others.
Since then, Israel’s campaign in Gaza has wreaked vast destruction and brought a humanitarian disaster, with several hundred thousand Palestinians in northern Gaza facing imminent famine, according to the UN More than 80 percent of the population has been driven from their homes.
The “productive basis of the economy has been destroyed” and poverty is rising sharply among Palestinians, according to the report released Thursday by the United Nations Development Program and the Economic and Social Commission for Western Asia.
It said that in 2024, the entire Palestinian economy — including both Gaza and the West Bank -– has so far contracted 25.8 percent. If the war continues, the loss will reach a “staggering” 29 percent by July, it said. The West Bank economy has been hit by Israel’s decision to cancel the work permits for tens of thousands of laborers who depended on jobs inside Israel.
“These new figures warn that the suffering in Gaza will not end when the war does,” UNDP administrator Achim Steiner said. He warned of a “serious development crisis that jeopardizes the future of generations to come.”
 


Syria says Israeli strike outside Damascus injures eight troops

Updated 03 May 2024
Follow

Syria says Israeli strike outside Damascus injures eight troops

  • A security source said the strike hit a building operated by government forces
  • Defense ministry acknowledged only that the strike caused some material damage

An Israeli airstrike on the outskirts of Damascus injured eight Syrian military personnel late on Thursday, the Syrian defense ministry said, the latest such attack amid the war in Gaza.

The Israeli strike, launched from the occupied Golan Heights toward “one of the sites in the vicinity of Damascus,” caused some material damage, the Syrian defense ministry said in a statement.
The strike hit a building operated by Syrian security forces, a security source in the alliance backing Syria’s government earlier told Reuters.
The Israeli military said it does not comment on reports in the foreign media.
Israel has for years been striking Iran-linked targets in Syria and has stepped up its campaign in the war-torn country since Oct. 7, when Iran-backed Palestinian militants Hamas crossed into Israeli territory in an attack that left 1,200 people dead and led to more than 250 taken hostage.
Israel responded with a land, air and sea assault on the Gaza Strip, escalated strikes on Syria and exchanged fire with Lebanese armed group Hezbollah across Lebanon’s southern border.
The security source said the location struck in Syria on Thursday sat just south of the Sayyeda Zeinab shrine, where Hezbollah and Iranian forces are entrenched.
But the source said the site struck was not operated by Iranian units or Hezbollah.


Turkiye halts all trade with Israel, cites worsening Palestinian situation

Updated 02 May 2024
Follow

Turkiye halts all trade with Israel, cites worsening Palestinian situation

  • Turkiye’s trade ministry: ‘Export and import transactions related to Israel have been stopped, covering all products’
  • Israel’s FM Israel Katz said that Turkish President Tayyip Erdogan was breaking agreements by blocking ports to Israeli imports and exports

ANKARA: Turkiye stopped all exports and imports to and from Israel as of Thursday, the Turkish trade ministry said, citing the “worsening humanitarian tragedy” in the Palestinian territories.
“Export and import transactions related to Israel have been stopped, covering all products,” Turkiye’s trade ministry said in a statement.
“Turkiye will strictly and decisively implement these new measures until the Israeli Government allows an uninterrupted and sufficient flow of humanitarian aid to Gaza.”
The two countries had a trade volume of $6.8 billion in 2023.
Turkiye last month imposed trade restrictions on Israel over what it said was Israel’s refusal to allow Ankara to take part in aid air-drop operations for Gaza and its offensive on the enclave.
Earlier on Thursday, Israel’s foreign minister said that Turkish President Tayyip Erdogan was breaking agreements by blocking ports to Israeli imports and exports.
“This is how a dictator behaves, disregarding the interests of the Turkish people and businessmen, and ignoring international trade agreements,” Israel’s Foreign Minister Israel Katz posted on X.
Katz said he instructed the foreign ministry to work to create alternatives for trade with Turkiye, focusing on local production and imports from other countries.